Résumé : Une façon très originale d'habituer les oreilles des plus jeunes à une nouvelle langue. Grâce à un CD chanté par des enfants accompagné d'un livre de paroles joliment illustré, cette collection exploite les correspondances gestuelles ou sonores des comptines d'une langue à l'autre. Elle propose aux parents des gestes et jeux pour un moment privilégié d'échange et aux enseignants des pistes d'exploitation pédagogique.