Notes : Le 9 avril 1998, dans la gare de Kyoto, un homme se trompe de train. C'est un Japonais de 48 ans. Il s'appelle Hiroshi. Il croit prendre l'express pour Tokyo. En vérité, il file droit vers Kurayoshi, sa ville natale. L'incident pourrait être banal. Mais sans le savoir, Hiroshi s'apprête à vivre une aventure hors du commun. Il décide finalement de descendre à Kurayoshi et de se promener à travers la ville où il a grandi, en attendant de repartir dans la bonne direction. Là, dans ces rues familières et en même temps étrangères, il retrouve certains des souvenirs et des sensations de ses jeunes années. À un moment, tandis qu'il parcourt les allées tranquilles d'un cimetière, un phénomène étrange se produit : alors qu'il a l'impression de s'être endormi, il constate soudainement qu'il a changé d'enveloppe corporelle. Il a retrouvé le corps qui était le sien à l'époque de ses 14 ans. Mais son cerveau, ses sensations et ses capacités restent ceux d'un homme de 48 ans...

Sources : Babelthèque